Chaque demande est évaluée par un Comité de sélection qui voit au respect du Règlement sur l'attribution des logements à loyer modique. Un système de pondération permet d'attribuer des points à chacun des critères considérés dans l'évaluation. Ce système de points permet de classer chacune des demandes sur une liste d'admissibilité.

Une fois la demande déposée, on doit la renouveler chaque année tant et aussi longtemps qu'un logement n'a pas été obtenu. Pour ce faire, l'office avisera par écrit le requérant le moment venu, c'est-à-dire au mois de mars de chaque année. Les demandes non renouvelées au 30 avril sont automatiquement annulées.

Le requérant doit informer l'office de tout changement dans sa situation car un dossier est révisable en tout temps (changement d'adresse, de composition du ménage, de revenu). Un changement de situation peut augmenter ou diminuer le nombre de points alloués et modifier le rang d'un requérant sur la liste d'attente.